Pea Shoot Salad with Creamy Lemon Vinaigrette