Roasted Plums with Mint Lime Yogurt Sauce