Granola Cupcakes with Yogurt Cheese Frosting