Spicy Beef with a Cilantro Yogurt Purée